ça fait (une heure que j'attends) : (I've been waiting) for (an hour)
Ça fait combien (de fois) ? : How many (times) is that?
Ça fait (24€ s'il vous plaît) : That will be, That comes to (€24 please)
- "Là, j’avoue, ça fait trente-huit ans que j’enseigne, et j’ai toujours pas compris pourquoi."
- "Ça fait combien de gens qui parlent français, ça ?"
- "Permets-moi de t’expliquer : cela fait dix-huit ans que je travaille ici et je ne sais toujours pas ce que tu fais dans cette entreprise, si toutefois tu y fais quelque chose."
- "Ça fait 245 euros et 56 centimes, s’il vous plaît."
- "Ça fait cinq minutes que je crie."
Now that you know how to translate 'Ça fait-temps' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.