avant (de partir) : before (leaving)
après : after
- "Brest : c’est la dernière escale avant New York, et les galettes de sarrasin sont sans gluten, cela est compatible avec vos allergies."
- "Premier président élu avant de devenir dictateur après coup d’État."
- "Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville, pris un rond-point en sens inverse, doublé un bus d’écoliers et écrasé une poussette contenant une famille de marmottes handicapées, avant d’être contrôlé avec un taux de 87% d’alcool dans le sang, ce qui est juste au-dessus du seuil légal."
- "Essayez de ne pas mourir avant."
- "N’attendez plus et rendez-vous à Tadoussac-sur-Bitume avant de reprendre la route !"
- "« La baguette zéro pain », nom donné par des investisseurs de Chartres (« la Silicon Valley de la farine »), aura par ailleurs une durée de vie de trois jours avant de durcir."
- "Victor : Avant, c’était simple."
- "Ne pas décongeler avant sa date de péremption."
- "a expliqué la ministre de l’Économie avant de s’immoler par le feu avec son nouveau billet."
Now that you know how to translate 'Avant' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.
