表示必要性和义务
法语里使用下列表达来表示必要性和义务:
• Il faut - 你/我们需要
• Il faut - 你/我们需要
Il faut appeler la police ! 你需要叫警察!
Il faut que nous allions au commissariat de police. 我们需要去警察局。
Il faut que nous allions au commissariat de police. 我们需要去警察局。
• Devoir - 必须
Je dois ranger ma chambre. 我必须打扫我的房间。
Nous devons faire attention. 我们必须小心。
Nous devons faire attention. 我们必须小心。
• Avoir besoin - 需要
M. Therrien a besoin de ce rapport très rapidement ! 特里安先生立刻需要这份文件!
J’ai besoin que vous m’écoutiez attentivement. 我需要你仔细听我说。
J’ai besoin que vous m’écoutiez attentivement. 我需要你仔细听我说。
• Il est nécessaire - 有必要的
Il est nécessaire que Victor aille chez le coiffeur. 维克多需要去理发店。
重要:在法语里表达必须,你不能将'I have to'翻译成avoir (j'ai que)。
提示:有些表达后面使用不定式或者虚拟式。
Avec l'infinitif : Pour être en forme, il faut faire du sport et boire de l’eau. 使用动词不定式:要保持身材,你必须多多运动和喝水
Avec le subjonctif : Pour être en forme, il faut que tu fasses du sport et que tu boives de l’eau. 使用虚拟式:要保持身材,你必须多多运动和喝水。
进一步了解…
仍然觉得“表示必要性和义务”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
他们的意见 :
您有什么避免在“表示必要性和义务”上犯错的小贴士吗?那就分享给我们吧!
进一步提升法语水平并试用Frantastique在线法语课程。