Tradução & Definição

via: por, através de, em preposition
This is a flight to Dakar via Paris. Este é um vôo para Dakar com escala em Paris.
In order to save time, we will go to Marseille via the TGV. Para ganhar tempo, nós viajaremos para Marseille pela TGV.
to communicate via telephone comunicar-se por telefone

Exemplos

  • "It lets me update my status via mobile phone or internet, so everyone knows what I'm up to."
  • "I'm joined now live via satellite by the woman of the hour, Susan Bliss."
  • "In spite of my blinding rage and abiding contempt for you, my yoga guru has advised me that expressing myself to you via a letter may prove therapeutic, which is why I am penning the present missive from my retreat, high atop the Himalayan peaks."
  • "The next train on platform 2 will be calling at all stations to Upminster via Barking."
  • "Susie, our users have written to us via email, Twitter, and in one case by pigeon all asking you business questions."
  • "Rupert : The Dutch Navy has encircled the boat, and is communicating with the pirates via loudspeaker."
  • "In spite of my blinding rage, my lifestyle guru has advised me that expressing myself to you via a letter may prove therapeutic, which is why I am penning the present missive from my retreat, high atop the Himalayan peaks."
  • "Somehow, I came up with the idea of sending the delivery via ferry to Calais before being placed on a cargo ship to Brazil - genius!"
  • "I've even seen you singing karaoke in the toilet via secret camera."
  • "Why do I need to know where my daughter is at all times via GPS software?"

Ainda tem dificuldades com 'Via' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.