Tradução & Definição

to base something on: basear/fundar algo em verb
to be based in/at/around: estar baseado em, situado em verb
(a Paris-)based (company): (uma empresa) com sede (em Paris) adjective
A San Francisco-based corporation Uma empresa cuja sede se encontra em San Francisco (ou "uma empresa situada em San Francisco")

UK: I'm basing my new film on a book by J R Hartley.
US: We are a Paris-based company specializing in dogs.

Exemplos

  • "The Delavigne Corporation, the San Francisco-based perfume manufacturer, announced the completion of the Delavigne Gallery last week, an ambitious new project in New York that combines art, perfume and architecture."
  • "1990–Present Marmoset Circus (based in San Francisco)"
  • "During the booking process, passengers can select the cabin crew for their flight, based on photos and body measurements."
  • "Here in this San Francisco-based perfume company, man and beast are working in perfect harmony to create a veritable garden of Eden."
  • "Conclusions : Bruno Delavigne, defendant and San Francisco-based businessman, is excluded as the biological father of plaintiff, Danica Delavigne, Australian-born troublemaker."
  • "Conclusions : Sarah Delavigne, San Francisco-based trapeze artist, is excluded as the biological mother of Bruno Delavigne."
  • "Must be based locally."
  • "Salary: 40-45K, based on experience"
  • "allowed me to witness the manufacturing process of a new perfume based on the scent of citrus fruits and mangoes."
  • "Please find below our personalized suggestions for new profiles for your managers on the social media site, LockedIn, based on what we know about each of them. We think that this "facelift" will improve the company's reputation and even provide new business opportunities."

Ainda tem dificuldades com 'Base' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.