Wederkerende werkwoorden in de voltooid tegenwoordige tijd
Ter herinnering: Wederkerende werkwoorden worden vervoegd met een wederkerend voornaamwoord (me, te, se, nous en vous).
In le passé composé worden wederkerende werkwoorden altijd vervoegd met het hulpwerkwoord être. Het wederkerend voornaamwoord wordt voor het hulpwerkwoord geplaatst.
se laver nl
Je me suis lavé
Tu t'es lavé
Il s'est lavé/elle s'est lavée
Nous nous sommes lavés
Vous vous êtes lavés
Ils se sont lavés/elles se sont lavées
Tu t'es lavé
Il s'est lavé/elle s'est lavée
Nous nous sommes lavés
Vous vous êtes lavés
Ils se sont lavés/elles se sont lavées
se souvenir nl
Je me suis souvenu
Tu t'es souvenu
Il s'est souvenu/elle s'est souvenue
Nous nous sommes souvenus
Vous vous êtes souvenus
Ils se sont souvenus/elles se sont souvenues
Tu t'es souvenu
Il s'est souvenu/elle s'est souvenue
Nous nous sommes souvenus
Vous vous êtes souvenus
Ils se sont souvenus/elles se sont souvenues
se demander nl
Je me suis demandé
Tu t'es demandé
Il s'est demandé/elle s'est demandé
Nous nous sommes demandé
Vous vous êtes demandé
Ils se sont demandé/elles se sont demandé
Tu t'es demandé
Il s'est demandé/elle s'est demandé
Nous nous sommes demandé
Vous vous êtes demandé
Ils se sont demandé/elles se sont demandé
Opmerking: In tegenstelling tot andere werkwoorden die in de passé composé vervoegd worden met het hulpwerkwoord être, stemmen wederkerende werkwoorden niet altijd overeen met het onderwerp.
Elles se sont lavées. Ze hebben zichzelf gewassen.
Elles se sont parlé. Ze hebben elkaar gesproken.
Elles se sont parlé. Ze hebben elkaar gesproken.
Nog een ding! Als het werkwoord niet wederkerend is, moet het vervoegd worden met het hulpwerkwoord avoir.
Elle t'a blessé la main Ze heeft jouw hand verwond (werkwoord = blesser)
Elle s'est blessé la main Ze heeft haar hand verwond (werkwoord = se blesser)
Elle s'est blessé la main Ze heeft haar hand verwond (werkwoord = se blesser)
Heb je nog steeds moeite met 'Wederkerende werkwoorden in de voltooid tegenwoordige tijd'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze Franse les online en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Schaaf je Frans bij en test Frantastique, cursus Frans online.