Les phrases avec dass
On utilise dass (que) pour relier deux phrases entre elles.
Ich bin froh, dass du da bist. (→ Ich bin froh. + Du bist da.)
Je suis heureux.se que tu sois là. (→ Je suis heureux.se + Tu es là.)
Ihr wisst, dass Betty einen Plan hatte. (→ Ihr wisst. + Betty hatte einen Plan.)
Vous savez que Betty avait un plan. (→ Vous savez. + Betty avait un plan.)
Après dass, le verbe conjugué se trouve à la fin de la phrase. Structure : ..., dass + sujet (+ compléments) (+ verbe à l'infinitif) + verbe conjugué.
Wir denken, dass Anna das Hotel behalten wird.
Nous pensons qu'Anna va garder l'hôtel.
Es tut mir leid, dass ich nicht kommen kann.
Je regrette de ne pas pouvoir venir.
Dans le langage courant, on supprime souvent dass. Dans ce cas, le verbe conjugué ne se trouve plus à la fin de la phrase, mais après le sujet.
Ihr wisst, Betty hatte einen Plan.
Vous savez que Betty avait un plan.
Wir denken, Anna wird das Hotel behalten.
Nous pensons qu'Anna va garder l'hôtel.
Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? Ne faites plus jamais de fautes de grammaire en allemand sur 'Les phrases avec dass' et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla ! Test gratuit et sans engagement.
.