en espérant une réponse favorable (de votre part) : I look forward to your reply, I sincerely hope that you will take my request into consideration
This phrase, used to sign off a formal, written request, literally means "hoping for a favorable reply (from you)".
- "En espérant une réponse favorable de votre part, je vous prie d’accepter un cinquième de mes sentiments distingués."
Now that you know how to translate 'En espérant une réponse favorable' in English, why not go further and test our online French course for free?
What our users say:
Test your French with Frantastique today and get a free level assessment.
Absolutely free - no strings attached.