Beaucoup und très
Beaucoup wird verwendet, um eine große Menge zu beschreiben. Auf Deutsch heißt es 'viele' oder 'sehr'. Es dient als Adverb, und wenn wir beaucoup de benutzen, folgt ein Nomen. Beispiele:
J’aime beaucoup la France. Ich mag Frankreich sehr.
Nous avons beaucoup d’amis en France. Wir haben in Frankreich viele Freunde.
Nous avons beaucoup d’amis en France. Wir haben in Frankreich viele Freunde.
Très heißt 'sehr'. Es kann mit Adjektiven oder Adverben benutzt werden.
Victor est très patient. Victor ist sehr geduldig.
Marcel court très vite. Marcel läuft sehr schnell.
Marcel court très vite. Marcel läuft sehr schnell.
Anmerkung:
• Beaucoup wird nie mit einem Adjektiv oder Adverb verwendet (mit Ausnahme von plus und moins). Wenn wir ein Adjektiv oder Adverb qualifizieren wollen, benutzen wir très ('sehr').
• Beaucoup wird nie mit einem Adjektiv oder Adverb verwendet (mit Ausnahme von plus und moins). Wenn wir ein Adjektiv oder Adverb qualifizieren wollen, benutzen wir très ('sehr').
Cette limousine est beaucoup grande. → Cette limousine est très grande. Diese Limousine ist sehr groß.
Nous venonsbeaucoup souvent dans ce club. → Nous venons très souvent dans ce club. Wir kommen sehr häufig in diesen Club.
Nous venons
• Très wird auch bei den folgenden Ausdrücken mit avoir verwendet: avoir faim (Hunger haben), avoir soif (Durst haben), avoir mal (Schmerzen haben), avoir envie (Lust haben), avoir peur (Angst haben), etc.
J'ai très soif ! (et pas beaucoup soif) Ich bin sehr durstig!
Nous avons très envie de rencontrer Victor. Wir haben große Lust, Victor zu treffen.
Gehen Sie einen Schritt weiter ...
Haben Sie noch Probleme mit 'Beaucoup und très'? Möchten Sie Ihr Französisch verbessern? Testen Sie unsere Online-Französischkurse und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Wollen Sie online Französisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Französischkurse.
Wenn Sie weiterlesen möchten, können Sie gern in unsere Erläuterungen zur Französisch Grammatik schauen. Dort besprechen wir Adjektive und Adverbien, die Artikel, häufig gemachte Fehler uvm. Auch interessant sind für Sie vielleicht weitere Informationen zu den Französisch Übungen in Frantastique.